jeudi 9 novembre 2017

grauzone

ou zone grise,

hormis la dernière image ("bienvenue en suisse ! "),
série prise en attendant la correspondance à la gare de Domodossola, sur la ligne du Simplon (Milano-Genève) à la frontière italo-suisse,
novembre 2017.

"alpes sans frontière* ?" ou "le ciel pour frontière"
*traduction de : "Alpi senza confini" en italien et "Grenzenlose Alpen" en allemand

ou propagande mensongère ?

hall de la gare de Domodossola

portes de sorties

douane italienne

trop beau pour être vrai ?!
ou "ça, c'est que dans les pubs ! "

"douane suisse" ou "vide (de sens)"

"côte-à-côte" ou "tous ensemble (tous ensemble, ouai, ouai ! )"

sans titre

qu'est-ce qui est gratuit ?
(la neige, les feuilles mortes ? ...pas même)

"attention à l'ouverture des portes"
ou "bouton vers le paradis ? "
ou "c'est ouvert" ou "c'est tout vert"
ou "blanc sur rouge...!"
"rien ne bouge" "tout flou le camp ?!"

tampon !

hinter den bergen
(https://www.youtube.com/watch?v=vqJABRb96Xc)

ou "soulevez des montagnes - sinon passez dessous."
"par la petite porte" ou "par un trou de souris" ou "comme des rats..."

grauzone (avec une pointe de vert-pâle, jaune-pâle et rouge-pâle)

message d'ouverture

bienvenue en Suisse ! (gare de Brig)

alpes sans frontière ou publicité mensongère

bienvenue en Suisse !



ndlr. mais comment osent-ils !? ...alors que tous les jours des personnes sont ici arrêtées pour simple motif de ne pas avoir de document.

à suivre...